Георгий Игоревич Шейдеман

к.ф.н., доцент, профессор    /    Россия, Москва

Пожалуйста, напишите здесь информацию о себе

Сфера научных интересов

Основная научная область: Лингвистика — Семантика

Публикации

Типы перевода сложных существительных и сложных прилагательных

Шейдеман Г.И.
В статье рассматриваются типы перевода, применимые к переводу сложных существительных и сложных прилагательных с языка на язык
→ эквивалент   → аналог   → описательный перевод   → антонимический перевод   → компенсация  

Перевод идиоматических и неидиоматических сложных существительных

Шейдеман Г.И.
В статье рассматривается вопрос о разграничении перевода идиоматических сложных существительных и сложных прилагательных от неидиоматических.
→ идиоматичность   → компонент-определитель   → несогласованное определение  

Краткий критический обзор существующих классификаций структурно-семантических моделей сложных существительных и сложных прилагательных в трудах

Шейдеман Г.И.
В настоящем исследовании дается краткий обзор классификаций структурных типов сложных существительных и сложных прилагательных, предложенных российскими...
→ внутренний синтаксис   → классификация структурных типов  

Образование

Профессиональный опыт

Мои курсы

Участвует в группах